ใใใซใกใฏ๏ผใใใใใๅใงใ๐
ใใใใ8ๆใใใฃใฆๆฅใพใใ๐๐ปโโ๏ธ
ๆใใใใทใใทใงใใใ
็ใใไฝ่ชฟๅคงไธๅคซใงใใใใ๏ผ๐ฅน
ๆใไธญใงใๅญใฉใใใกใฏ
ๅ
ๆฐใใฃใฑใใซๆดปๅใใฆใใพใโจ
ไปๅใฏไปๅนดใฎๅค1็ชใฎ้ ๅบใจใชใฃใ
ใๆดฅๅฑฑ่ช็ถใฎใตใใ้คจใใฎๆงๅญใ
ใไผใใใพใใญ๐๏ธ
ใพใใฏๆ10ๆใซๅบ็บ๏ผ๐
1ๆ้ๅใฎ้ทๆ
ใในใฟใผใใใพใใ๏ผ
ๅญใฉใใใกใ่ชฌๆใ่ใใฆใ
๐ง๐ป๐ง๐ปใใใชใซใจใใใฎใผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ
ใใใชใซ้ ใใใงใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ็ฌ
ใงใ็ตถๅฏพใซ้ข็ฝใใฏใ๏ผ๏ผ
่ปใซๆบใใใฆใใใใๅฐ็ใใพใใ๐ซจ
ๅฐ็ๅพใฏ้ฃใซใใๆฃฎๆฌๆ
ถไธ่จๅฟต้คจใฎ
ไผ่ญฐๅฎคใใๅใใใฆใๆผใ้ฃฏ๐
โปๆฃฎๆฌๆ
ถไธใใใฏใๆงๆดฅๅฑฑๅบ็ฃๆๅณๆธ้คจใฎ
ๅต่จญ่
ใฎๆนใงใ2001ๅนดใซๅณๆธ้คจๆฅญๅใ
็ตไบใใๅพใๅต่จญ่
ใๆฃฎๆฌๆ
ถไธใใฎๅใ้บ
ใใ่จๅฟต้คจใจใใฆ้ๅถใใใฆใใใใใงใ๏ผ
้ฃใน็ตใใฃใ็ญใใ
ใตใใ้คจๆขๆคใฌใใใดใผโ๐ป
ใตใใ้คจใซใฏๅ็ณใปไบบไฝใปๆงใ
ใช็ใ็ฉใฎ
ใใตใใใใๅฑ็คบใใใฆใใพใใ๐โจ
ไธปใซใใใใใฎ็ใ็ฉใฎๅฅ่ฃฝใใใใ
่บๅๆๆบขใใๅฑ็คบใฐใใ๏ผ๏ผ
ใใใจๅญใฉใใใกใใ
๐ง๐ป๐ง๐ปใใใใใใฏใใใใฃใฆใชใใซ๏ผ
็ตถๅฏพใซ่ณชๅใใใใจไบๆณใงใใๅ
ๅฎนใ
้ฃใใงใใพใใ๐
๐ฉ๐ปใใ
ใ
ใ
๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ(ยดฮต๏ฝ๏ผ)
ใใGoogleๅ
็ใผ๏ผ๏ผ๏ผ๐คฏ
็ตๅฑ้ ผใใฎใฏใใใงใ็ฌ
Googleๅ
็ใใใใ
้ณฅ็ฃใฎ่ใๅ
่ใๅใ้คใ็ถฟใป้บปใชใฉใ่ฉฐใใฆใ้ฒ่ซใป้ฒ่
ๅฆ็ใใใ็ใใฆใใใจใใฎๅคๅฝขใไฟใคใใใซไฝใใใจใ๏ผgoo่พๆธ๏ผ
๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ ใใใงใใ
ใชใใงไบๅใซ่ชฟในใฆใชใใฃใใใ ๏ผ๏ผ็ฌ
ใงใๅคงไบบใ ใฃใฆๅฎ็งใงใฏใชใใใงใใ
ๅ
็ใใกใ็ฅใใชใใใจใฃใฆใใใ
ใ ใใใใใไบบ็ใฏๅๅผทใ ใจๆใใพใ๐
ๅ
ฅ้คจใใฆใใใซใฏๅ็ณใพใผใณใ
ใใฎๆจชใซใฏๅธๅฐๅ็ฉใพใผใณใใใใ
ใญใผใฉใณใใดใชใฉใใญใชใณใ๏ผ๐ฆ๐ฆ


ๅคง่ฟซๅ๏ผ๏ผ๏ผ
๐ง๐ป๐ง๐ป่ฆใฆใใชใฃใคใใใใ
๐ฉ๐ปใใใใใใใใชใใงใใ
ๅญใฉใใใกใซใใใใใคใค้ฒใฟใพใ๐คฃ็ฌ

ใดใชใฉใฎใใผใบใ็ไผผใใฆใใทใฃใช๐ธ

ใดใชใฉใฎๆใฃใฆใใฃใใใใ ใญ๏ผ๐ณ
ๅ็ฉๅใงใฏใใใช่ฟใใซใใใชใใใ
็ฅใใชใใใจใใใใใ๏ผ
ๆฌกใฎ้จๅฑใฏไบบไฝใฎใตใใใพใผใณ๐ซ๐ซ๐ง
ใชใใจๆฃฎๆฌๆ
ถไธใใใฎ่ณใป่บใชใฉใฎ่ๅจใฎ
ใใซใใชใณๆผฌใใใใฃใใใ
้ชจๆ ผๆจๆฌใไบบไฝๆจกๅใ่ๅ
ใฎ่ฒใค้็จใฎๆจกๅ
ใชใฉใๅฑ็คบใใใฆใใพใใ๏ผ

๐ง๐ปๅใใกใฎไธญใซใใใชใซใใใใใฎ
้ชจใใใใฎใ๏ผ

๐ง๐ป๐ง๐ป่ตคใกใใใฃใฆใใใช้ขจใซใ่
นใง
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ ๏ผ๏ผ
่ชๅใใกใใฉใใช้็จใ็ตใฆ่ช็ใใใฎใใ
ใๆฏใใใใฉใใชใซๅคงๅคใชๆใใใใฆ
็ฃใใงใใใใฎใใๅฐใใ ใใงใ
ๅใใฃใฆใใใฆใใใใใช๐๐
ใฟใใชใฎ็ๅฃใช้กใใจใฆใๅฌใใใฃใใงใใ
ใใฎไปใซใฏๆ่ซใพใผใณ๐ท๐ชฒ๐ฆ๐
โ ๏ธ้ๅไฝใ่ฆๆใชไบบใฏ้ฒ่ฆงๆณจๆใงใ๏ผ็ฌ

ใใใๆฐใฎๆ่ซใใก๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ
่ซใ้ๅไฝใ่ฆๆใช็งใฏ
้ณฅ่ใๆญขใพใใพใใใงใใ๐ฆ็ฌ
ไปใซ่ฒใฎๅฑ็คบใใใใ็ถบ้บใช่ฒใฎใใฎใ
้กใใๅคงใใช่ฒๆฎปใ่ฆใใใจใใงใใพใใ๏ผ
้ๆฎตใไธใใใจใใใใใใฏ
่ฒใ
ใชๅฐๅใๆฐๅใงๆฎใใ็ใ็ฉใใก๐
ๅ็ฉๅใง่ฆใใใจใฎใใ็ใ็ฉใใ
ๅณ้ใชใฉใงใใ็ฅใใชใ็ใ็ฉใพใงๆงใ
๏ผ

ๆใ
ใซๅ้กใๆธใใฆใใใ
่ทๅกใซๅ้กใๅบใใใชใใๆฅฝใใๆขๆคโจ
ไธใฎๅ็ใฏๅใใซ่ฆใใ2ๅนใฎใใฉใฎ
้ใใซใคใใฆใฟใใชใง่ใใฆใใพใ๐ฏ
ใใฎๆจชใฎ้จๅฑใง่ฆใคใใใใฎๅญใ

๐ฉ๐ปใธใใใใฆใฃใฐ๏ผ๏ผ
็งใใชใผใใใฟใผใๅฅฝใใชใฎใงใ
ๅๅฟใใฆใใพใใพใใ๐๐๐็ฌ
ใใใฏ้ณฅ้กใพใผใณ๐ชฟ๐ฆ
๐ฆ
ๅฐใใ้ณฅใใๅคงใใช้ณฅใพใงใใใใ๏ผ
ใใฎๅใใใซใฏๅฏใๅฐๅใฎ้ ไธๆฑบๆฆใ
่กใใใฆใใพใใโ๏ธ๐ฅ

๐ฆญใใใใพใฆใขใถใฉใทvsใใใญใงใฏใฐใ๐ป
ใใกใใใกใใงใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ
ๅคงไบบใงใ่ฆไธใใๅคงใใใชใฎใงใ
ๅญใฉใใใกใใใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ๅคงใใ่ฆใใฆใใใใญ๐ฑ
ใฟใชใใใฏใฉใฃใกใๅใคใจๆใใพใใ๏ผ็ฌ
ใฏใใงใ๐

็ฌ่ซ้กใปไธก็้กใพใผใณใซใฏใใใ๐ ย ใซใก๐ข
ๅฒกๅฑฑ็็ฃใฎใชใชใตใณใทใงใฆใฆใชใ๏ผ
่ฟซๅใใใใใฆๆใใๅญใๅคใใฃใใงใ๐ฅน
1็ชไธใฎ้ใซใฏใใ่ฆใ็ใ็ฉใใก๏ผ

ใฉใใผใผใผใผใ๏ผ
ใฉใคใชใณใใใงใ๐ฆ็ฌ
้ญใ็ใใใ่ฆใใพใใญ๐

ใกใใฃใ็ฌ็ฌ
ๅ็ฉๅใ ใจใใใช่ณ่ฟ่ท้ขใง
่ฆใคใๅใใใใจใฏ็ตถๅฏพใชใใงใใญ๐คฃ
ใใฎๆจชใซใฏใพใฆใใ๐

๐จ๐ปโ๐ฆณๅคงใใใพใฆใฏใญใๅคงใใใใฆๅ
ฅใใใใจใ
ใงใใชใใฃใใใๅฐใใใพใฆใชใใ ใใ
ใญใชใณใๅฐใใใคใใ ใฃใใงใใ๏ผ
ใจ้คจๅ
ใซใใในใฟใใใฎใใใใใใ
ๆใใฆใใใพใใ๐
ๆๅพใซใๅคใง้ๅๅ็ใใใทใฃใช๐ธ

๏ผ้ใใ4้ใพใงใใใใใฎ็ใ็ฉใ่ฆใฆใ
็ฅใใชใใฃใใใจใใใใใๅญฆใใ
ๅญใฉใใใก๏ผ
้ ใใฃใใใฉๆฅใฆใใใฃใใใญ๐โโ๏ธ
๐ง๐ป๐ง๐ปๆฅฝใใใฃใ๏ผใใใใฃใ๏ผ
ใใๆๆณใ่ใใใจใใงใใพใใ๏ผโจ
ๅญใฉใใใกใๅคงไบบใใๅๅผทใซใชใ
ใจใฆใใใๆฝ่จญใงใใ๏ผ
ๆดฅๅฑฑใซใๅบใใใใ้ใซใฏ
ใใฒ็ซใกๅฏใฃใฆใฟใฆใใ ใใ๐
ใใใใใ็ใ
ใใใใใใๅฐใใฎ้ใไผใฟใซๅ
ฅใใพใ๐โโ๏ธ
ใ็ๆใใๅญใฉใใใกใใๆฅฝใใๆใๅบ่ฉฑใ
่ใใใใจใๆฅฝใใฟใซใใชใใใ
่ทๅกใใใฃใใใจไผๆฏใๅใใพใ๐
ไปๅใ้ทใใชใใพใใใใ
ๆๅพใพใงใใใใจใใใใใพใใ๏ผ๐
ๆฌกๅใฎๆ็จฟใงๅคไผใฟๅทใฏ็ตใใ๏ผ
ใใฒใใๆฅฝใใฟใซโญ๏ธ
ใฐใใณใ๐๐ป